プロモーション期間:

EVGA 20シリーズ「トリムプロモーション」（以下、「トリムプロモーション」）は、正規の販売店からEVGAグラフィックスカード GeForce RTX 2080 Ti および 2080を購入することで有資格となった合計2,000名様に、トリムキットが無料で進呈されます。EVGAトリムプロモーションは 2018年9月13日 at 9:00:00 PST に始まり、進呈用在庫がなくなるまで継続します。

資格:

EVGAトリムプロモーションは、米州（南北アメリカ）、EMEA（欧州、中東、アフリカ）、およびAPAC（アジア太平洋）の地域における有資格のお客様および参加者が参加できます。お客様は、有資格となるために有効購入レシートを添えて登録したEVGA GeForce 2080 Ti および 2080グラフィックスカード1枚につき、ひとつのトリムキットが進呈されます。EVGAトリムプロモーション開始前にEVGAグラフィックスカードGeForce 2080 Ti および 2080を予約済みのお客様は、すべてのエントリー手続きを踏めば、本プロモーションに参加できます。有資格となるためには、EVGA.com または正規の販売店でカードを購入する必要があります。

EVGA、およびその子会社、関係会社、親会社、販売店、小売店、広告および広報代理店の社員および役員、およびその家族または同居人は、トリムプロモーションに参加できません。すべての国際、国、州、および地方の法および規制が適用されます。禁止地域においては無効となります。

参加方法:

EVGAトリムプロモーション期間中、1人、有資格となる製品ひとつにつき、ひとつのエントリーとなります。EVGAは、有効なシリアル番号の承認の失敗を含め、合理的と思われる管理措置を超えた技術上／通信上の不具合によりインターネット経由の送信を受領できなかった場合、責任を負うことはできません。参加方法は以下のとおりです。

1. 「トリムプロモーション」ページ https://jp.evga.com/articles/01262/にアクセスします。トリムキットの選択、EVGA無料アカウント登録（もしなければ）など、求められた情報を送信します。トリムキットの選択は、本人が選んだ有資格となるモデルによります。
   • 本プロモーション用トリムキット一覧:
     • 100-TK-K3W0-LR – 3 ファン / 白
       • FTW3/FTW3 Ultra カード向け
     • 100-TK-K3R0-LR – 3 ファン / 赤
       • FTW3/FTW3 Ultra カード向け
     • 100-TK-K2B0-LR – 2 ファン / 黒
       • XC Black Edition/XC/XC Ultra/XC2/XC2 Ultra カード向け
     • 100-TK-K2R0-LR – 2 ファン / 赤
       • Black Edition/XC Black Edition/XC/XC Ultra/XC2/XC2 Ultra カード向け
   • トリムカラーとトリムキットモデルの在庫の関係により、EVGA GeForce RTX 2080 Ti and 2080 Black Edition カードに対して有効なのは、赤のトリムキットのみです。
2. EVGA GeForce 2080 Ti および 2080の所有者は、参加資格を得るための製品をhttps://jp.evga.com/register/に登録してから、購入レシートのコピーをhttps://jp.evga.com/invoice/にアップロードする必要があります。
   • お客様が有資格となる製品をEVGA.com に予約済みの場合、またはEVGA.com から購入した場合、購入レシートのアップロードは不要です。
   • 有資格となる製品:
     • EVGA GeForce 2080 Ti グラフィックスカード
       • 11G-P4-2281-KR
       • 11G-P4-2282-KR
       • 11G-P4-2382-KB
       • 11G-P4-2382-KR
       • 11G-P4-2382-KB
       • 11G-P4-2383-KR
       • 11G-P4-2385-KR
       • 11G-P4-2387-KR
       • 11G-P4-2483-KR
       • 11G-P4-2487-KR
     • EVGA GeForce 2080 グラフィックスカード
       • 08G-P4-2081-KR
       • 08G-P4-2082-KR
       • 08G-P4-2182-KR
       • 08G-P4-2182-KB
       • 08G-P4-2183-KR
       • 08G-P4-2183-KB
       • 08G-P4-2185-KR
       • 08G-P4-2187-KR
       • 08G-P4-2283-KR
       • 08G-P4-2287-KR
3. EVGAは定期的に、トリムプロモ―ション参加者と、有効購入レシートをアップロードしたEVGA GeForce RTX 2080 Ti および 2080所有者登録リストとを照会してチェックします。
4. トリムキットが発送可能になると、上述の手続きを無事に終えた参加者は、プロモーションページにアクセスしてトリムキットの選択を確認し、かつ本人のEVGAアカウント登録住所を送り先とすることの承認を要請する電子メールを受け取ります。
   • プロモーションページにおいて、お客様がアカウントに登録したカードと互換性のないトリムキットを選択する可能性があることから、当該情報の確認が必要であることをご理解ください。
   • 参加者が複数の有資格のEVGA GeForce RTX 2080 Ti または 2080 に対してトリムキットのリクエストを出した場合、リクエストごとに上記の手続きを踏む必要がります。
5. すべての続きを終えると、リクエスト受領の順にトリムキットが発送されます。進呈用在庫と参加者の人数により、すべてのリクエストに応じるのに数週間から数カ月かかります。

数量／価値:

EVGA GeForce 2080 Ti および 2080 所有者に対し、トリムキット2,000個が用意されています。

トリムキット1個当たり推定小売価格$24.99 USD.

トリムキットの発送:

トリムキットは、リクエスト受領の順に、無料で発送されます。言い換えると、資格を求めてEVGA GeForce RTX 2080 Ti または 2080グラフィックスカードを登録した所有者のうち、最初の2,000人（EVGA.comにおける有効購入レシートのアップロードを含む）がトリムキットを受け取ることになります。トリムキット選択が確認され、送り先が承認されるとともに、EVGAは、有効なリクエストに対して合理的と思われる期間内に、トリムキット1個を発送します。

一般条件と制限:

国、州、地方および地域の税および手数料がトリムキットに課された場合、いずれも受賞者が単独で負担することになります。EVGAが単独の裁量で決定した場合を除き、トリムキットは、取り換えも現金化もできません。本プロモーションに参加すると同時に、すべての参加者は、参加者による本プロモーションへの参加、および／または本プロモーションにおけるトリムキットの受領、使用または誤使用に係わる、または起因するすべての責任、損壊または訴訟（法的な名称を問わない）に対し、EVGA、およびEVGAの関係会社、親会社、役員、幹部、社員および代理人の一人ひとりを免責および防御することに同意することになります。本プロモーションに参加することにより、参加者はかかる正式規約およびEVGAの決定に拘束されることに同意することになります。本プロモーションに係わるすべての争議は、カリフォルニア州の法律、規則および規制に支配され、これらに従って解釈されます。詐欺、技術的故障、印刷物、メールまたは配送の過誤、または、いずれかを問わず、想定外の事件または事故が、EVGAトリムキットプロモーションの正当性または完全性を妨げ、EVGAトリムキットプロモーションが計画通りに運営できないとEVGA単独の裁量で決定した場合、EVGAはEVGAトリムキットプロモーションを終了、中止または変更する権利を留保します。EVGAトリムキットプロモーションが予定された終了期日を前倒しにして終了される場合、EVGAは、有効なリクエストを受領した順に、終了当日における残余の有資格エントリーに対してトリムキットを発送する権利を留保します。法により許容される最大限の範囲内において、EVGAはトリムキットプロモーションに関し、明示的か暗示的かを問わず、商品性、または特定または通常の使用または目的に対する適合性を含むがこの限りではない、すべての保証及び条件の責任を否定します。